Former Education Sec. Betsy DeVos slams DOJ's 'shameless' attempt to 'intimidate parents into silence'