London pub dedicates room to Charlie Kirk after tragic death, invites customers to celebrate free speech