Naomi Osaka fined $15G for not participating in press conference following first-round win at French Open