Ice sheet 60 times the size of England could melt, causing 4m sea-level rise - and plunging UK coasts into ocean