Bloomberg editors argue Biden 'should act' like Iran nuclear deal is dead, cut off oil shipments to China