Woman files lawsuit amid E. coli outbreak linked to ground beef, says she suffered kidney failure, seizures