Mandatory lockdowns may not be any better at controlling COVID-19 than less restrictive measures, study finds