Japan lodges protest after Chinese, Russian warships spotted near disputed islands: a ‘grave concern’