Rebecca Grant: Iranian-backed attack on American Embassy in Iraq increases risk of US-Iran military conflict