Brazilian petrochemical giant reaches $356M settlement with city where mining destroyed neighborhoods