American beauty queen charged in ex-NFL husband's murder plot granted release from Bahamas prison: report