Anti-CRT candidates win school board seats in Kansas, Texas and Ohio, say voters rejected 'divisive ideology'