Utah governor says hundreds of Dems have reached out with ‘true sadness’ about Kirk assassination