House Republican Nancy Mace moves to remove Ilhan Omar from committees after Kirk assassination remarks