Wounded National Guardsmen fell victim to 'one of the most heinous acts' imaginable: Gov. Patrick Morrissey