Jordanian national living illegally in Texas accused of 'studying how to build bombs' to target Jews: reports