Labor secretary says she expects job numbers to ‘continue to grow’ after March report surpasses expectations