Tropical Storm Ida could be a 'worst-case scenario' for Louisiana, Gulf Coast as heat continues across US