Former FBI agent accused of 'revenge porn' with hidden cameras could have upwards of 80 victims: report