Ex-Soros Fund manager’s assistant lived lavishly while luring women for abuse in sex ‘dungeon’: prosecutors