Travel blogger regrets sharing 'positive' posts about trip to Dominican Republic, claims she was actually assaulted: 'It's not safe'