Thai beach made famous by Leonardo DiCaprio film closes to tourists indefinitely over environmental concerns