FAA extends zero-tolerance policy for unruly airline passengers, says number of cases still 'far too high'