Hackers could start a nuclear war by taking control of Trident submarines and launching 'catastrophic' attacks, experts warn