South Korean banks and media report computer network crash, causing speculation of North Korea cyberattack