Ben Simmons' agent: 'Very unnecessary' for 76ers to fine player while he's dealing with mental health issue