Brooklyn Nets' Kyrie Irving 'planned' shoulder injury to skip Boston Celtics game, ex-NBA player says