Republican says Trump was playing golf when president-elect called him to switch House speaker vote to Johnson