Tim Walz clarifies stance after saying Electoral College 'needs to go': 'Every vote counts in every place'