FBI foils terror plot allegedly involving US citizens who were planning ISIS-inspired Halloween attack