Leavitt swipes at SCOTUS justices over women’s sports hearing: ‘Alarming’ to hear debate on ‘biological fact’