Texas Republican introduces bill requiring CBP to screen migrants against federal terrorist watch list