US says it is suspending trade talks and all military-to-military engagements with Russia over Ukraine