State Department says it has helped evacuate more than 32,000 Americans from Middle East, expanding resources