Despite the NFL’s anthem protests, Americans can meet again on common ground to support our nation’s veterans