Republican governor believes Trump is getting 'bad advice' on immigration amid outrage over MN shooting