Reddit user asks if she was wrong to wear 'colossally large' engagement ring to a relative's engagement party