Mamdani's NYC Health Department staffers reportedly studying effects of 'global oppression' on health