Fentanyl overdose survivor dedicates life to help others battling drug addiction: 'Something had to change'