Man allegedly cuts finger off after snake bite 'to save my own life,' but doc says it was 'really unnecessary'