Wisconsin man denied insurance coverage for life-saving device after heart attack: 'Not medically necessary'