New York Times issues correction after wrongly reporting 4,000 children have died from COVID-related condition