New poll released on National Sandwich Day reveals America's favorite meal between two pieces of bread