Worker's unusual lunch spot backfires after uncomfortable confrontation: 'Was I being disrespectful?'