From cooking food at the White House to creating fresh meals for clients, Greek chef has 'amazing' journey