'Nobody's spending $17 on an egg sandwich': Restaurant owners say inflation forcing tough menu choices