Maryland man found guilty in fatal stabbing at Popeyes over chicken sandwich line-cutter, prosecutors say