CNN on pace to have smallest monthly audience since Obama administration among advertiser-coveted demo