Mary Lou Retton's pneumonia: When does the infection become life-threatening? Experts share warning signs