Sleep better with these upgrades – blackout curtains, weighted blankets, sound machines and smart goggles